Saturday, February 12, 2011

National Cheerleading Jacket

Courage, Altruism and Fantasy



Sole sul tetto dei palazzi in costruzione,
sole che batte sul campo di pallone e terra
e polvere che tira vento e poi magari piove.
Nino cammina che sembra un uomo,
con le scarpette di gomma dura,
dodici anni e il cuore pieno di paura.
Ma Nino non aver paura
di sbagliare un calcio di rigore,
non è mica da questi particolari
che si giudica un giocatore,
un giocatore lo vedi dal coraggio,
dall'altruismo e dalla fantasia.

E chissà quanti ne hai visti
and see how many players who have not won

and never hung their shoes in some kind of wall
now and laugh inside a bar, and fell in love

ten years with a woman who have never loved. ..
Who knows how many you have seen,
who knows how many they see.

Nino knew from the first moment, the coach seemed pleased

and then put his heart inside his shoes
and ran faster than the wind.
picked up a ball that seemed bewitched,
near the foot stays stuck,
came in, pulled the door without looking
and made him pass. But Nino

not afraid to throw a penalty kick,
non è mica da questi particolari
che si giudica un giocatore,
un giocatore lo vedi dal coraggio,
dall'altruismo e dalla fantasia.

Il ragazzo si farà,
anche se ha le spalle strette,
quest'altro anno giocherà
con la maglia numero sette...

0 comments:

Post a Comment